今回の提案コンセプトは「ｌｏｏｐｓ：輪の連鎖」です。”つながる”をキーワードに、「アートとデザイン」「個人と社会」「親と子」など、対比的関係性をイメージしたファニチャーを制作しました。ご来場いただいた方は、ぜひ ｌｏｏｐｓに触れて、そこに点在するアートを覗いてみてください。そこには必ず新しい発見が湧いてくるでしょう。

ちなみに、制作者本人のお気に入りは、ｌｏｏｐｓの中に寝転んでそこから見える外界を感じることです。皆さまも是非ｌｏｏｐｓの中に入ってその感覚を味わってみてください！

Salle de Récréation 　→ 展覧会ＤＭはこちら

サル・ド・レクレアシオン

再創造の部屋

レクレアシオンの語源はラテン語のre-creare、“再び創る”であり、再生・再創造を意味する。ここから派生して、再び創造的・生産的な活動をするための休養、つまりレクリエーションを表すようになった。

通常は「娯楽室」を意味するサル・ド・レクレアシオンであるが、私達は言葉本来の深みに触発された。この部屋を、遊び心と新たな創造のエネルギーを生み出す再生の場にしたいと思っている。

会場 ： 表参道画廊（trait d'union企画展 Vol.11）

会期 ： 2010年7月5日（月）〜7月17日（土）12：00〜19：00 日曜日休廊・最終日17：00まで

　　　　レセプション 7月9日（金）18：00〜20：00

協賛（制作協力） ： 株式会社シックスインチ・ジャパン/株式会社クロコアートファクトリー/WORKS VIMAZ

表参道画廊 → http://www.omotesando-garo.com

trait d'union → http://www.omotesando-garo.com/link.10/traitdunion.html

sixinch.Japan → http://www.sixinch.jp/

CROCO ART FACTRY → http://www.crocoart-factory.co.jp/